"On désigne sous le nom d'Organon (οργανον, instrument) l'ensemble des traités qu'Aristote a consacrés à la Logique, ou, plus exactement (car le terme de « Logique » est d'usage postérieur) à l'Analytique, considérée comme une propédeutique à la Science.
Ces traités, dont nous entreprenons la traduction, sont au nombre de cinq : les Catégories (κατηγοριαι, Categoriae), le traité de l'Interprétation (περι ερµηνειας, Hermeneutica, de Interpretatione), les Premiers Analytiques (τα προτεδα αναλυτικα, Analytica priora), les Seconds Analytiques (τα υστερα αναλυτικα, Analytica posteriora), les Topiques (τα τοπικα, Topica) et la Réfutation des arguments sophistiques (περι των σοφιστικων ελεγχων, de Sophisticis elenchis)." (p.5)
"Le traité des Catégories a pour objet l'étude du terme et des différents genres de l'être. C'est un ouvrage élémentaire, destiné manifestement aux débutants." (p.5)
-J. Tricot, Introduction à Aristote, Catégories [Organon I],Traduction (1936) J. Tricot (1893-1963), Éditions Les Échos du Maquis, janvier 2014, 38 pages.
"On appelle homonymes [οµωνυµα] les choses dont le nom seul est commun, tandis que la notion [λογος] désignée par ce nom est diverse." (p.
-Aristote, Catégories [Organon I],Traduction (1936) J. Tricot (1893-1963), Éditions Les Échos du Maquis, janvier 2014, 38 pages.
Ces traités, dont nous entreprenons la traduction, sont au nombre de cinq : les Catégories (κατηγοριαι, Categoriae), le traité de l'Interprétation (περι ερµηνειας, Hermeneutica, de Interpretatione), les Premiers Analytiques (τα προτεδα αναλυτικα, Analytica priora), les Seconds Analytiques (τα υστερα αναλυτικα, Analytica posteriora), les Topiques (τα τοπικα, Topica) et la Réfutation des arguments sophistiques (περι των σοφιστικων ελεγχων, de Sophisticis elenchis)." (p.5)
"Le traité des Catégories a pour objet l'étude du terme et des différents genres de l'être. C'est un ouvrage élémentaire, destiné manifestement aux débutants." (p.5)
-J. Tricot, Introduction à Aristote, Catégories [Organon I],Traduction (1936) J. Tricot (1893-1963), Éditions Les Échos du Maquis, janvier 2014, 38 pages.
"On appelle homonymes [οµωνυµα] les choses dont le nom seul est commun, tandis que la notion [λογος] désignée par ce nom est diverse." (p.
-Aristote, Catégories [Organon I],Traduction (1936) J. Tricot (1893-1963), Éditions Les Échos du Maquis, janvier 2014, 38 pages.