"Non seulement le sens réel de tout événement transcende toujours les “causes” passées qu’on peut lui assigner (…), mais, qui est plus, ce passé lui-même n’émerge qu’à la faveur de l’événement. C’est seulement lorsque quelque chose d’irrévocable s’est produit que l’on peut s’efforcer de déterminer à rebours son histoire. L’événement éclaire son propre passé, il ne peut jamais en être déduit. Lorsque survient un événement assez important pour éclairer son propre passé, l’histoire (history), apparaît. Alors l’amas chaotique du passé se charge en un récit (story), qui peut être raconté puisqu’il a un commencement et une fin."
-Hannah Arendt, "Compréhension et politique", Partisan Review, 1953, traduit dans Esprit, No. 42 (6) (Juin 1980), pp. 66-79.
https://www.jstor.org/stable/24266694
-Hannah Arendt, "Compréhension et politique", Partisan Review, 1953, traduit dans Esprit, No. 42 (6) (Juin 1980), pp. 66-79.
https://www.jstor.org/stable/24266694