https://www.cairn.info/revue-ethnologie-francaise-2011-4-page-625.htm
"Pendant les premières décennies de la présence française en Algérie, des militaires influents regarderont les courses hippiques non seulement comme une méthode agréable pour maintenir leur propre forme physique ainsi que celle de leurs chevaux, mais aussi comme un moyen de forger des liens avec des chefs de tribus récemment « pacifiées » et, qui plus est, de faire progresser la « mise en valeur » planifiée et scientifique de cette nouvelle colonie française."
"Apprécié depuis toujours en Algérie en tant qu'outil pratique et indice de prestige, le cheval servira ainsi de passerelle ludique entre la France conquérante et la société indigène."
"Ultérieurement, les administrations coloniales chercheront soigneusement à éviter des situations où le colonisateur risquera de se voir dominé, et même humilié, par le colonisé, dans les sports comme dans d'autres domaines. Cependant, ces premiers organisateurs sportifs se sont efforcés de prévoir des compétitions hippiques que les indigènes étaient à peu près certains de remporter."
-Philip Dine, « Nation et narration dans la diffusion sportive : l'exemple des courses de chevaux dans l'Algérie coloniale », Ethnologie française, 2011/4 (Vol. 41), p. 625-632.
"Pendant les premières décennies de la présence française en Algérie, des militaires influents regarderont les courses hippiques non seulement comme une méthode agréable pour maintenir leur propre forme physique ainsi que celle de leurs chevaux, mais aussi comme un moyen de forger des liens avec des chefs de tribus récemment « pacifiées » et, qui plus est, de faire progresser la « mise en valeur » planifiée et scientifique de cette nouvelle colonie française."
"Apprécié depuis toujours en Algérie en tant qu'outil pratique et indice de prestige, le cheval servira ainsi de passerelle ludique entre la France conquérante et la société indigène."
"Ultérieurement, les administrations coloniales chercheront soigneusement à éviter des situations où le colonisateur risquera de se voir dominé, et même humilié, par le colonisé, dans les sports comme dans d'autres domaines. Cependant, ces premiers organisateurs sportifs se sont efforcés de prévoir des compétitions hippiques que les indigènes étaient à peu près certains de remporter."
-Philip Dine, « Nation et narration dans la diffusion sportive : l'exemple des courses de chevaux dans l'Algérie coloniale », Ethnologie française, 2011/4 (Vol. 41), p. 625-632.