Accueil
https://www.persee.fr/doc/phlou_0776-555x_1914_num_21_83_2222_t1_0373_0000_2
https://fr.wikipedia.org/wiki/Pedro_Descoqs
https://www.jstor.org/stable/260843?seq=1#page_scan_tab_contents
Steven E. Aschheim, Nietzschean Socialism - Left and Right, 1890-1933, Journal of Contemporary History, Vol. 23, No. 2, Bolshevism and the Socialist Left (Apr., 1988), pp. 147-168.
Chronologie de la réception / discussion de Nietzsche:
https://fr.wikisource.org/wiki/Auteur:Th%C3%A9odore_de_Wyzewa
https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_bibliographique_sur_Friedrich_Nietzsche
1877: Richard Wagner à Bayreuth, trad. Marie Baumgartne, Ernest Schmeitzner, libraire-éditeur, 1877 (pp. 1-197).
1887: Le Gai Savoir, trad. Henri Albert.
1891: Théodore de Wyzewa, Frédéric Nietzsche, le dernier métaphysicien, Revue bleue, t.48, 1891, (pp. 586-592).
1892: Le Cas Wagner, trad. Daniel Halévy et Robert Dreyfus, La Société nouvelle, année 8, tome 1, janvier-février 1892.
Daniel Halévy et Fernand Gregh, « Frédéric Nietzsche » suivi d’une traduction de deux extraits de Au-delà du bien et du mal, Le Banquet, 1892.
1894: Henri Albert, Les Lettres allemandes. Les Œuvres complètes de Nietzsche, La Revue blanche, Tome VII, 1894 (pp. 449-452).
1897: traduction d'extraits du Crépuscule des Idoles dans La Revue blanche, Tome XII, 1897 (pp. 346-349), par H. Lasvignes, sous le titre La Morale ou la Contre-nature.
1898: Henri Lichtenberger, La Philosophie de Nietzsche, Félix Alcan, 1898, 195 pages.
Ainsi parlait Zarathoustra, trad. Henri Albert.
Par delà bien et mal, traduction intégrale par L. Weiskopf et Georges Art.
1899: L’Antéchrist. Essai d’une critique du christianisme, trad. Henri Albert, Paris, Société du Mercure de France, 1899
1899-1909: Henri Albert (dir.), Œuvres complètes de Frédéric Nietzsche.
1900: Généalogie de la morale, trad. Henri Albert, Paris, Société du Mercure de France, 1900.
1901: Ainsi parlait Zarathoustra, nouvelle trad. Henri Albert.
1902: Alfred Fouillée, Nietzsche et l’immoralisme, Félix Alcan, 1902, 292 pages.
Par delà bien et mal, traduction Henri Albert.
1904: Albert Lévy, Stirner et Nietzsche, Thèse présentée à la Faculté des Lettres de l'Université de Paris, Société nouvelle de librairie et d'édition, 1904.
1906: L’Origine de la Tragédie dans la musique ou Hellénisme et Pessimisme, Traduction par Jean Marnold et Jacques Morland, in Œuvres complètes de Frédéric Nietzsche, vol. 1, Mercure de France, 1906 [quatrième édition].
1908: Ecce homo, Traduction par Henri Albert publiée au Mercure de France, nov. 1908 - janv. 1909.
1909: Daniel Halévy, La Vie de Friedrich Nietzsche, Paris, Calmann-Lévy, 1909.
1910: Richard Wagner à Bayreuth, trad. Henri Albert.
Charles Andler, La liberté de l'esprit selon Nietzsche, Paris, Union pour la vérité, 1910.
1916: Henri Albert, "Pierre Lasserre. Le germanisme et l'esprit humain", in Mercure de France, 1er janvier 1916.
1920: Charles Andler, Nietzsche, sa vie et sa pensée, I. Les Précurseurs de Nietzsche, Bossard, 1920, 379 pages. 5 autres volumes paraîtront jusqu'en 1931. Réédition en trois tomes chez Gallimard, 1958.
1928: Charles Andler, "Nietzsche et ses dernières études sur l'histoire de la civilisation", Revue de métaphysique et de morale, avril-juin 1928.
1929: Geneviève Bianquis, Nietzsche en France. L’Influence de Nietzsche sur la pensée française, Paris, Alcan, 1929.
1931: Charles Andler, Nietzsche et Dostoïevsky, Article paru dans Mélanges d’histoire littéraire générale et comparée offerts à Fernand Baldensperger, t. I, Paris, Champion, 1930.
1933: Thierry Maulnier, Nietzsche, Redier, Paris, 1933.
1944: Daniel Halévy, Nietzsche, Bernard Grasset, 1944. Nouvelle édition 1977, 2000.
1975: Gustave Thibon, Nietzsche ou le déclin de l’esprit, Paris, France, Fayard, 1975.
1991: Luc Ferry, André Comte-Sponville, et al., Pourquoi nous ne sommes pas nietzschéens, Grasset, 1991, 305 pages
https://fr.wikipedia.org/wiki/Pedro_Descoqs
https://www.jstor.org/stable/260843?seq=1#page_scan_tab_contents
Steven E. Aschheim, Nietzschean Socialism - Left and Right, 1890-1933, Journal of Contemporary History, Vol. 23, No. 2, Bolshevism and the Socialist Left (Apr., 1988), pp. 147-168.
Chronologie de la réception / discussion de Nietzsche:
https://fr.wikisource.org/wiki/Auteur:Th%C3%A9odore_de_Wyzewa
https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_bibliographique_sur_Friedrich_Nietzsche
1877: Richard Wagner à Bayreuth, trad. Marie Baumgartne, Ernest Schmeitzner, libraire-éditeur, 1877 (pp. 1-197).
1887: Le Gai Savoir, trad. Henri Albert.
1891: Théodore de Wyzewa, Frédéric Nietzsche, le dernier métaphysicien, Revue bleue, t.48, 1891, (pp. 586-592).
1892: Le Cas Wagner, trad. Daniel Halévy et Robert Dreyfus, La Société nouvelle, année 8, tome 1, janvier-février 1892.
Daniel Halévy et Fernand Gregh, « Frédéric Nietzsche » suivi d’une traduction de deux extraits de Au-delà du bien et du mal, Le Banquet, 1892.
1894: Henri Albert, Les Lettres allemandes. Les Œuvres complètes de Nietzsche, La Revue blanche, Tome VII, 1894 (pp. 449-452).
1897: traduction d'extraits du Crépuscule des Idoles dans La Revue blanche, Tome XII, 1897 (pp. 346-349), par H. Lasvignes, sous le titre La Morale ou la Contre-nature.
1898: Henri Lichtenberger, La Philosophie de Nietzsche, Félix Alcan, 1898, 195 pages.
Ainsi parlait Zarathoustra, trad. Henri Albert.
Par delà bien et mal, traduction intégrale par L. Weiskopf et Georges Art.
1899: L’Antéchrist. Essai d’une critique du christianisme, trad. Henri Albert, Paris, Société du Mercure de France, 1899
1899-1909: Henri Albert (dir.), Œuvres complètes de Frédéric Nietzsche.
1900: Généalogie de la morale, trad. Henri Albert, Paris, Société du Mercure de France, 1900.
1901: Ainsi parlait Zarathoustra, nouvelle trad. Henri Albert.
1902: Alfred Fouillée, Nietzsche et l’immoralisme, Félix Alcan, 1902, 292 pages.
Par delà bien et mal, traduction Henri Albert.
1904: Albert Lévy, Stirner et Nietzsche, Thèse présentée à la Faculté des Lettres de l'Université de Paris, Société nouvelle de librairie et d'édition, 1904.
1906: L’Origine de la Tragédie dans la musique ou Hellénisme et Pessimisme, Traduction par Jean Marnold et Jacques Morland, in Œuvres complètes de Frédéric Nietzsche, vol. 1, Mercure de France, 1906 [quatrième édition].
1908: Ecce homo, Traduction par Henri Albert publiée au Mercure de France, nov. 1908 - janv. 1909.
1909: Daniel Halévy, La Vie de Friedrich Nietzsche, Paris, Calmann-Lévy, 1909.
1910: Richard Wagner à Bayreuth, trad. Henri Albert.
Charles Andler, La liberté de l'esprit selon Nietzsche, Paris, Union pour la vérité, 1910.
1916: Henri Albert, "Pierre Lasserre. Le germanisme et l'esprit humain", in Mercure de France, 1er janvier 1916.
1920: Charles Andler, Nietzsche, sa vie et sa pensée, I. Les Précurseurs de Nietzsche, Bossard, 1920, 379 pages. 5 autres volumes paraîtront jusqu'en 1931. Réédition en trois tomes chez Gallimard, 1958.
1928: Charles Andler, "Nietzsche et ses dernières études sur l'histoire de la civilisation", Revue de métaphysique et de morale, avril-juin 1928.
1929: Geneviève Bianquis, Nietzsche en France. L’Influence de Nietzsche sur la pensée française, Paris, Alcan, 1929.
1931: Charles Andler, Nietzsche et Dostoïevsky, Article paru dans Mélanges d’histoire littéraire générale et comparée offerts à Fernand Baldensperger, t. I, Paris, Champion, 1930.
1933: Thierry Maulnier, Nietzsche, Redier, Paris, 1933.
1944: Daniel Halévy, Nietzsche, Bernard Grasset, 1944. Nouvelle édition 1977, 2000.
1975: Gustave Thibon, Nietzsche ou le déclin de l’esprit, Paris, France, Fayard, 1975.
1991: Luc Ferry, André Comte-Sponville, et al., Pourquoi nous ne sommes pas nietzschéens, Grasset, 1991, 305 pages
Dernière édition par Johnathan R. Razorback le Ven 19 Oct - 16:37, édité 7 fois
